“mataas ang lipad”

ikaw ang bahala

it's up to you

bungang-tulog

a dream

madaling maging tao, mahirap magpakatao

being human is easy, being humane is hard

Basang sisiw

Pitiful and helpless.

lutong makaw

a rigged result

matang-lawin

sharp-eyed

naliligo sa pera

very rich

pumasok sa isang tenga, lumabas sa kabila

in one ear and out the other