“sayang naman”

mabigat ang loob

reluctant, heavy-hearted

luha ng buwaya

crocodile tears

ang pangako ay napapako

promises are often broken

naghihimas ng rehas

in jail

takot sa sariling anino

afraid of one's own shadow

kapit lang

hang in there

nagpupuyos sa galit

seething with anger

namumuti ang mata

waited too long