“matamis ang dila”

Di-makabasag-pinggan

Prim, proper and gentle-mannered.

ingat ka

take care

hay naku

oh dear, oh my

isang bagsak

all together, one for all (a cheer)

magbiro ka na sa lasing huwag lang sa bagong gising

joke with a drunk, but never with someone just awake

madaling maging tao, mahirap magpakatao

being human is easy, being humane is hard

Mahaba ang buntot

Spoiled; does whatever they want.

ang maniwala sa sabi-sabi, walang bait sa sarili

believing rumours is foolish