“sa isang kisap-mata”

maikli ang pisi

short-tempered

Haligi ng tahanan

Father.

matalas ang isip

sharp-minded

Magdilang-anghel ka sana

I hope what you said comes true.

may tenga ang lupa, may pakpak ang balita

secrets get out, news spreads fast

walang tulak-kabigin

equally good, hard to choose

bato-bato sa langit, tamaan ay huwag magalit

if the shoe fits, don't be angry

sige na

come on, please