C1🦉 Idioms0 learners studying this
“Ang hindi lumingon sa pinanggalingan ay hindi makararating sa paroroonan”
Literally: “One who doesn't look back at where they came from won't reach where they're going”
Means: Never forget your roots.
Tumulong siya sa kanyang probinsya – hindi niya nakalimutan ang pinanggalingan.
He helped his home province – he never forgot his roots.
More idioms idioms
Anak-pawis
A labourer; the working class.
Kung ano ang puno, siya ang bungaChildren take after their parents.
Pantay na ang mga paaDead (said euphemistically).
Haligi ng tahananFather.
Ubos-ubos biyaya, bukas nakatungangaDon't waste everything now; think of tomorrow.
Di-makabasag-pingganPrim, proper and gentle-mannered.
Daig ng maagap ang masipagBeing early and prepared beats hard work alone.
Aanhin pa ang damo kung patay na ang kabayo?Help that comes too late is useless.