B1🦉 Idioms0 learners studying this
“Det är ingen ko på isen”
Literally: “There's no cow on the ice”
Means: There's no need to worry; there's no rush.
Vi hinner till tåget, det är ingen ko på isen.
We'll make the train, no need to worry.
More idioms idioms
Ta det med en nypa salt
Don't take it too seriously or literally.
Den som väntar på något gott väntar aldrig för längeGood things are worth waiting for.
Sova som en stockTo sleep very deeply.
Gå som katten kring het grötTo avoid the main point; to beat around the bush.
Inte se skogen för alla trädTo miss the big picture because of details.
Kasta inte sten i glashusDon't criticise others for faults you have yourself.
Hoppa i galen tunnaTo make a wrong choice or mistake.
Det är ingen konstIt's easy; nothing to it.