“få blodad tand”

det ordnar sig

it will work out

Det är ingen konst

It's easy; nothing to it.

hålla masken

to keep a straight face

på tok för

far too

dra ut på tiden

to drag things out, to delay

Ha många järn i elden

To be busy with many projects at once.

Få kalla fötter

To become nervous and back out.

i alla fall

anyway, at least