“sätta sig på sina höga hästar”

dra slutsatser

to draw conclusions

kasta in handduken

to give up

ta sig i kragen

to pull oneself together

ta med en nypa salt

to take with a pinch of salt

komma på kant med

to fall out with

Dra alla över en kam

To treat everyone the same; to generalise.

det ordnar sig

it will work out

ha många bollar i luften

to juggle many things at once