“vara i form”

på måfå

at random

sticka under stol med

to hide, to keep secret

Gå som katten kring het gröt

To avoid the main point; to beat around the bush.

dra en lans för

to defend, to stand up for

rädda skinnet

to save one's skin

falla mellan stolarna

to fall through the cracks

det är ingen fara

no problem, no worries

i en handvändning

in no time, in a flash