“gå bet på”

vara på g

to be on the way, to be on the move

envis som en åsna

very stubborn

på måfå

at random

det lönar sig

it pays off

Vara på hal is

To be on uncertain or risky ground.

Det finns inget dåligt väder, bara dåliga kläder

Dress right and any weather is fine.

en gång är ingen gång

once doesn't count, just this once

frisk som en nötkärna

in perfect health