B2🦉 Idioms0 learners studying this
“Glida in på en räkmacka”
Literally: “To slide in on a shrimp sandwich”
Means: To get something easily, without having to work for it.
Han har glidit in på en räkmacka hela livet.
He's had everything handed to him all his life.
More idioms idioms
Slå två flugor i en smäll
To achieve two things with one action.
Vara på hal isTo be on uncertain or risky ground.
Dra alla över en kamTo treat everyone the same; to generalise.
Vända kappan efter vindenTo change your opinion to follow what is popular.
Lagom är bästModeration is best – not too much, not too little.
Kasta inte sten i glashusDon't criticise others for faults you have yourself.
Ta det med en nypa saltDon't take it too seriously or literally.
Borta bra men hemma bästThere's no place like home.