“köra över någon”

falla i glömska

to be forgotten

hålla sig för skratt

to hold back laughter

som en katt på hett bleck

restless, jumpy

det spelar ingen roll

it doesn't matter

inte min kopp te

not my cup of tea

gå upp i rök

to go up in smoke, to come to nothing

Den som väntar på något gott väntar aldrig för länge

Good things are worth waiting for.

trött som en hund

dead tired