C1🦉 Idioms0 learners studying this
“Ont krut förgås inte så lätt”
Literally: “Bad gunpowder doesn't perish easily”
Means: Said jokingly: tough (or naughty) people always survive.
Jag är frisk igen – ont krut förgås inte så lätt!
I'm healthy again – you can't keep a bad one down!
More idioms idioms
Det ligger en hund begraven
Something is suspicious; something's not right.
Kasta inte sten i glashusDon't criticise others for faults you have yourself.
Ta sig vatten över huvudetTo take on more than you can handle.
Det finns inget dåligt väder, bara dåliga kläderDress right and any weather is fine.
Det är ingen konstIt's easy; nothing to it.
Smida medan järnet är varmtTo act while the opportunity is there.
Ta skeden i vacker handTo accept the situation and do what needs to be done.
Det är ingen ko på isenThere's no need to worry; there's no rush.