“det är synd”

hålla masken

to keep a straight face

vara i form

to be in shape

envis som en åsna

very stubborn

det spelar ingen roll

it doesn't matter

kasta pärlor för svin

to cast pearls before swine

då och då

from time to time

Lova guld och gröna skogar

To make big promises that are hard to keep.

det är ingen idé

there is no point