B2🦉 Idioms0 learners studying this
“Lova guld och gröna skogar”
Literally: “To promise gold and green forests”
Means: To make big promises that are hard to keep.
Politikern lovade guld och gröna skogar.
The politician promised the moon.
More idioms idioms
Den som gapar efter mycket mister ofta hela stycket
Being greedy can make you lose everything.
Ta sig vatten över huvudetTo take on more than you can handle.
Det är ingen konstIt's easy; nothing to it.
Ha många järn i eldenTo be busy with many projects at once.
Ha ett finger med i speletTo be involved in something.
Tala är silver, tiga är guldSometimes it's wiser to stay quiet.
Gå över ån efter vattenTo make things unnecessarily complicated.
Prata i nattmössanTo talk nonsense.