B2🦉 Idioms0 learners studying this
“Ha en räv bakom örat”
Literally: “To have a fox behind the ear”
Means: To be sly, cunning or mischievous.
Akta dig, han har en räv bakom örat.
Watch out, he's a sly one.
More idioms idioms
Det ligger en hund begraven
Something is suspicious; something's not right.
Rätt ska vara rättFair is fair.
Trampa i klaveretTo say something embarrassing; to put your foot in it.
Sitta i samma båtTo be in the same (difficult) situation.
Lägga rabarber på någotTo claim or grab something for yourself.
Borta bra men hemma bästThere's no place like home.
Inte se skogen för alla trädTo miss the big picture because of details.
Det är ingen konstIt's easy; nothing to it.