C1🦉 Idioms0 learners studying this
“gå på pumpen”
Literally: “go on the pump”
Means: to run out of steam
Jag gick på pumpen efter mil tre.
I ran out of steam after the third mile.
More idioms idioms
Sitta i samma båt
To be in the same (difficult) situation.
då och dåfrom time to time
slå sig i slang medto start chatting with, to hang out with
vara i formto be in shape
ligga i startgroparnato be ready to start
ge järnetto go all out
dra ut på tidento drag things out, to delay
föra ordetto be the spokesperson, to do the talking