“stå mellan två eldar”

ligga i lä

to be in a safe, advantageous position

Hellre fly än illa fäkta

Better to retreat than to fight a losing battle.

trött som en hund

dead tired

föra ordet

to be the spokesperson, to do the talking

tummen upp

thumbs up, approved

gå bet på

to fail at, to come up empty

det är ingen fara

no problem, no worries

falla i glömska

to be forgotten