“spela apa”

Ont krut förgås inte så lätt

Said jokingly: tough (or naughty) people always survive.

det är synd

it's a pity

vara i form

to be in shape

gå och lägga sig med hönsen

to go to bed early

det är ingen idé

there is no point

Den som gapar efter mycket mister ofta hela stycket

Being greedy can make you lose everything.

Vända kappan efter vinden

To change your opinion to follow what is popular.

Stå som ett frågetecken

To be completely confused.